Karibuni sana katika Muehldorf na Ampfing!

Wir bekommen Besuch aus Tansania!

Vier Gäste aus unserem Partnerdekanat Mpwapwa werden im Juli im Dekanat Traunstein zu Gast sein: Dekan Stanley Tabulu, Partnerschaftskoordinator Hudson Kiwia und die beiden Lehrerinnen Sarael Mkonyi und Anna Makau.

Leider ist niemand aus unserer Partnergemeinde Gairo dabei – Dekan Tabulu und Hudson Kiwia werden uns trotzdem Auskunft geben, was unsere Freunde in  Gairo beschäftigt.

dekan_stanley
Dekan Stanley Tabulu
Hudson Kiwia
Hudson Kiwia, Partnerschaftskoordinator

Am 11. und 12. Juli wollen wir die Delegation in unserer Gemeinde willkommen heißen – so steht es auch auf Suaheli (der tansanischen Landessprache) in der Überschrift. Sowohl beim Gemeindefest am 11. Juli in Mühldorf als auch beim Gottesdienst (mit

Kirchenkaffee) am 12. Juli in Ampfing haben Sie Gelegenheit, unsere Gäste kennenzulernen.

Außerdem würden wir uns freuen, wenn Sie sich zu diesem Anlass begeistern lassen würden, die Partnerschaft mit Gairo aktiv zu begleiten – so ähnlich wie mehrere Mitglieder des Gairokreises beim Gemeindefest 1998, als die Partnerschaft mit Gairo ihren Anfang nahm.

Deshalb auch hier: Karubuni sana katika Gairokreis – herzlich willkommen im Gairokreis!

Norbert Janssens

Fotos vom Besuch in Mühldorf

Fotos vom Besuch in Ampfing

Ein Abend für die Seele (März)

Die Frauen der evangelischen Kirchengemeinde Mühldorf-Ampfing-Schwindegg luden im März ein zu einem Abend, an dem die Seele baumeln durfte. Etwa 30 Menschen verschiedener Konfessionen folgten der Einladung und setzten sich mit dem Thema „Wertschätzung“ auseinander. Nach einem „Interview“ mit Susanna, in dem sie ihre Eindrücke ihrer Begegnung mit Jesu schilderte, ging es in die Gruppenphasen. Dort konnte man einen Handschmeichler töpfern oder literarisch tätig werden, z.B. in einem Brief oder Gedicht die persönlichen Gedanken niederschreiben. In der Kirche begegnete man einander und dem Thema bewegt und tänzerisch. Im Anschluss gab es Zeit bei einer Tasse Tee und Gebäck ins Gespräch über Gott und die Welt zu kommen. Eine gemeinsame Andacht beendete den ersten „Abend für die Seele“, nachdem hoffentlich alle aufgetankt und erholt zurück in den Alltag kehrten.

Claudia Brunnmeier

Informationen aus der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde in Mühldorf