Wieder einmal konnten die Mühldorfer Gemeinde und der Kirchenvorstand unsere Cegleder Gäste begrüßen: Pfarrer Zoltan Peter, die Dolmetscherin Szilvia Szebok , den Betreuer Imre Gyarmati  sowie 5 weitere Frauen aus Cegled.

Da dieses Mal nur Erwachsene zu Besuch gekommen waren, hatte die Partnerschaftsbeauftragte Jutta Gölkel ein entsprechendes

Programm organisiert. So stand ein Besuch in Traunreut in der Wilhelm-Löhe-Schule am Freitag an. Hier lernten Gäste undGastgeber den Betrieb einer Tagesschule sowie das Heim für lernbehinderte und sozial hilfsbedürftige Kinder und Jugendliche kennen. Dem interessanten und zugleich berührenden Besuch folgte ein Abstecher zum

Chiemsee, der Allen Erholung und einen herrlichen Blick auf das Alpenpanorama schenkte.

Den Abend-Gottesdienst gestaltete Constanze Kain und ihr Team unter dem Motto „Maria Knotenlöserin“, welcher in erster Linie Frauen, jedoch auch Männer ansprechen sollte.

Am Samstag lernten die Gäste Mühldorf bei einer Stadtführung kennen. Im Großen Sitzungssaal begrüßte der Partnerschaftsbeauftragte der Stadt, Dr. Reinhard Wanka, die Gäste.

Unter der fachkundigen und humorvollen Führung von Frau Fedtke-Gollwitzer konnten diese das Rathaus mit Hexenkammerl sowie die Stadtbibliothek erkunden.

Den Abschluss bildete eine Andacht im überdachten

Haberkasten-Innenhof, welche unseren Gästen und Gastgebern als schöne Besonderheit in Erinnerung bleibt.

Ein besonderer Höhepunkt für unsere Gäste wie für die ganze Gemeinde war die Einführung unserer neuen Pfarrerin, Frau Susanne Vogt. Für Pfarrer Zoltan Peter war es eine große Freude und Ehre, bei der Austeilung des Abendmahles mitzuwirken.

Beim anschließenden Gemeindefest konnte Jutta Gölkel den Verlauf von bereits 7 Jahren Partnerschaft vorstellen, begleitet von ungarischen Liedern. Auf die Freundschaft

angestoßen wurde mit allen Feiernden mit einem Gastgeschenk aus Ungarn, einer Palenka (hochprozentiger Obstler).

In Ampfing fanden die Besucher einen ruhigen und besinnlichen Ausklang in einem Gottesdienst mit Herrn Naurath. Frau Schmidt und ihr Team hatten zum Kirchenkaffee geladen, und unsere Gäste nahmen gerne daran teil.

Nach einer fast 10-stündigen Fahrt und einer Reifenpanne waren unsere ungarischen Freunde am späten Sonntagabend wieder zurück in Cegled voll mit schönen Erinnerungen.

Allen Gastgebern und Mitwirkenden nochmals ein herzliches Dankeschön!

Jutta Gölkel